厄台寺三首 其三

宋 · 张耒

译文

世味嗟予淡莫加,更将诗句寄烟霞。

世间的滋味感叹自己淡漠到极点,更将诗句寄托于烟霞之中。

自怜落笔无好字,不及扬州王谢家。

自怜落笔写不出好字来,比不上扬州王谢名门之家。

赏析

题解
此为厄台寺三首其三。世间的滋味感叹自己淡漠到极点,更将诗句寄托于烟霞之中。自怜笔下写不出好字,比不上扬州王谢家。诗中写出了对自己文才的自嘲与对名门世族的感慨。

逐句解读
「世味嗟予淡莫加」:世间的滋味感叹自己淡漠到无以复加,「淡莫加」写对世俗之味的极度冷淡——已经淡到不能再淡了。

「更将诗句寄烟霞」:更将诗句寄托于烟霞之中,既然不近世俗则寄情山水。

「自怜落笔无好字」:自怜落笔写不出好字来,「好字」既可以指书法也可以指诗文之佳句,写出了对自身才华的不满。

「不及扬州王谢家」:比不上扬州王谢名门之家,王谢是六朝名门望族,以文采风流著称。

艺术手法
首句「淡莫加」以极端之语写对世俗的疏离——不是一般的淡,而是淡到极致。次句「寄烟霞」是淡的延伸——不近人事则近自然。后两句从生活态度转向文学创作:「自怜」写自我悲悯,「无好字」是谦辞也是实感。

「不及扬州王谢家」以名门世族为参照——王谢之家世代文采风流,自己虽是文人却远不及。这既是自嘲,也暗含对门阀制度的无奈——才华不及门第,寒门文人再努力也难以望其项背。

总体评价
此诗以自嘲写出了寒门文人的处境。

「世味嗟予淡莫加」写对世俗的疏离,「不及扬州王谢家」写对门第的无奈。从生活态度到文学才华,诗人在自嘲中流露出深沉的感慨。

相关诗词