读吴怡诗卷二首 其一

宋 · 张耒

译文

罗田春动雪消初

罗田的春意萌动,积雪刚刚消融

主簿清诗雪不如

主簿的清丽诗篇连雪都比不上

休学风骚穷事业

不要学那些文人穷困潦倒地做诗赋事业

花前莫负古铜壶

在花前不要辜负了这壶美酒

赏析

题解
此为读吴怡诗卷二首其一。罗田春动积雪初消,主簿的清诗连雪也不如。休学风骚穷尽事业,花前莫辜负了古铜壶。诗中写出了对吴怡诗歌的赞赏与劝其享受生活的忠告。

逐句解读
「罗田春动雪消初」:罗田春动积雪刚刚消融,写出了早春的景象——雪初消,春将动。

「主簿清诗雪不如」:主簿的清诗连雪也不如,写出了诗之洁——诗比雪更洁白更清雅。

「休学风骚穷事业」:休要学风骚穷尽事业,写出了劝告——不要把全部精力都放在诗歌上。

「花前莫负古铜壶」:花前莫辜负了古铜壶中的酒,写出了劝酒——有花有酒当及时行乐。

艺术手法
前两句赞赏吴怡之诗:「春动雪消初」写时节之早——初春。

「主簿清诗雪不如」写诗之洁——以雪喻诗,诗比雪更清雅。后两句是劝告:「休学风骚穷事业」劝不要穷尽全力于诗歌——诗歌虽好但不能当做全部事业。

「花前莫负古铜壶」劝及时行乐——花前有酒当饮,「古铜壶」即酒器。全诗从赞赏到劝告,写出了对友人的关心——诗虽好但生活更重要。

总体评价
此诗以读友人诗卷为主题,「主簿清诗雪不如」赞赏诗之清雅,「花前莫负古铜壶」劝其享受生活,赞赏与关怀并重。

相关诗词