东堂四首 其三

宋 · 张耒

译文

居止年来如传舍

近年来居处如同旅舍一般频繁更换

构堂珍重主人情

建造这座堂屋,珍重主人的情意

浮生行止谁能计

浮生中的行止谁能预料

苟合真须学子荆

苟且安身,真该学学子荆的豁达

赏析

题解
此为东堂四首其三。居所近年来如同旅馆,构筑堂屋多谢主人情意。浮生行止谁能预料,苟合真须学子荆之旷达。诗中写出了旅居漂泊的感慨。

逐句解读
「居止年来如传舍」:居所近年来如同旅馆,写出了漂泊——住的地方近年就像旅店一样不停更换。

「构堂珍重主人情」:构筑堂屋珍重主人情意,写出了感恩——建造这个堂屋很珍重主人的一片好意。

「浮生行止谁能计」:浮生行止谁能预料,写出了无常——漂泊的人生行止不定谁能算得到。

「苟合真须学子荆」:苟合真须学子荆之旷达,写出了旷达——勉强安身确实应该学子荆那样豁达。

艺术手法
前两句写旅居:「居止年来如传舍」写漂泊——住处如旅店不停换。

「构堂珍重主人情」写感恩——感谢主人建堂。后两句写感慨:「浮生行止谁能计」写无常——人生漂泊不定。

「苟合真须学子荆」写旷达——苟且安身须学旷达。以「传舍」写漂泊——住处如旅店,人不长住。以「子荆」用典——孙楚字子荆,旷达不羁。

总体评价
此诗以东堂为主题,「浮生行止谁能计」写出了人生漂泊无常的感慨,沉郁而旷达。

相关诗词