冬日杂兴六首 其五

宋 · 张耒

译文

南壁苍崖壮,穷冬井落闲。

南面苍翠的崖壁雄壮,深冬时节村落井边一片闲寂。

风声先老树,日色避诸山。

风声穿过苍老的古树,日光躲到群山之后。

落雁饥相向,啼乌夕自还。

落下的大雁饥寒中相对而立,啼叫的乌鸦傍晚自行归巢。

微微寒月影,蓬户已深关。

微微的寒月影子映照,茅屋的门已经紧紧关闭。

赏析

题解
此诗为「冬日杂兴六首」其五,写冬日深山的景象。诗中以苍崖井落、老树日色、落雁啼乌、寒月蓬户等意象,写出了深山穷冬的萧条和孤寂。

逐句解读
「南壁苍崖壮,穷冬井落闲」:南壁的苍崖壮美,穷冬时节村落闲静。

「风声先老树,日色避诸山」:风声先从老树传来,日色避开了群山。

「落雁饥相向,啼乌夕自还」:落下的鸿雁饥饿地相对,啼叫的乌鸦傍晚自己归巢。

「微微寒月影,蓬户已深关」:微微的寒月影子,蓬门已经深深地关闭了。

艺术手法
诗歌以深山穷冬为背景写萧条的孤寂。

「南壁苍崖壮」以苍崖之壮写自然的雄伟,「穷冬井落闲」以井落之闲写人烟的稀少。

「风声先老树」以风先过老树写风的凛冽,「日色避诸山」以日色避山写阳光的不足——风过老树而日避群山,深山之中风多而日少。

「落雁饥相向」以雁之饥写生存的艰难,「啼乌夕自还」以乌之还写归巢的规律——雁饥而乌还,冬天中最可怜和最寻常的两种鸟。末句「微微寒月影,蓬户已深关」以微微寒月写月光的微弱,以蓬户深关写居处的封闭——月光微弱而门户紧闭,人与外界隔绝。

总体评价
此诗以深山穷冬写萧条的孤寂。

「风声先老树,日色避诸山」以风先日避写出了深山冬日的特有感受——风多而日少,寒冷而阴暗。全诗意境萧条而孤寂,写出了深山冬日的封闭。

相关诗词