冬日放言二十一首 其一三

宋 · 张耒

译文

吾腹如鸱夷,但满贮醇酒。

我的肚子如同鸱夷(酒囊),只满满贮着醇酒。

外圆故不滞,中静一无有。

外面圆滑所以不滞碍,中间清静一无所有。

纷纷千百辈,纳若一尘垢。

纷纷扰扰千百种事物,纳入其中如同一粒尘垢。

下而至真源,保之故难朽。

往下达到真正的本源,保住它所以难以朽坏。

赏析

题解
此为冬日放言二十一首之十三,以鸱夷(酒囊)喻腹——外圆不滞、中静无有,以容纳万千而归于真源之不朽。

逐句解读
「吾腹如鸱夷,但满贮醇酒」——我的肚子如同鸱夷(酒囊),只满满贮着醇酒。

「外圆故不滞,中静一无有」——外面圆滑所以不滞碍,中间清静一无所有。

「纷纷千百辈,纳若一尘垢」——纷纷扰扰千百种事物,纳入其中如同一粒尘垢。

「下而至真源,保之故难朽」——往下达到真正的本源,保住它所以难以朽坏。

艺术手法
一、「吾腹如鸱夷」以鸱夷(古代盛酒器)自喻,既是实写大腹便便,也是隐喻心如酒囊。二、「外圆故不滞,中静一无有」以道家哲学写酒囊之喻的深意——外圆则通、中空则静。三、「纷纷千百辈,纳若一尘垢」以尘垢之微写世俗纷扰的渺小,酒囊之大可容纳一切而不受影响。四、「保之故难朽」以道家保真之论收束,守住真源便能不朽。

总体评价

相关诗词