冬日放言二十一首 其一九

宋 · 张耒

译文

秦人焚诗书,意欲遂绝灭。

秦人焚烧诗书,意图将文化彻底灭绝。

六经至今存,何曾损毫发。

六经至今依然存世,何曾损减过一根毫发。

兴衰有天理,人力自浅拙。

兴盛衰亡自有天理,人力本就浅薄拙劣。

不忧骊山墓,回首遭发掘。

不必担忧骊山陵墓,回头看看还不是遭到了发掘。

赏析

题解
此为冬日放言二十一首之十九,以秦焚诗书而六经至今存为例,论兴衰有天理、人力浅拙,不必忧惧暴政之掘墓。

逐句解读
「秦人焚诗书,意欲遂绝灭」——秦人焚烧诗书,意图使之彻底绝灭。

「六经至今存,何曾损毫发」——六经至今依然存在,何曾损伤过一根毫毛。

「兴衰有天理,人力自浅拙」——兴衰自有天理在,人力本来就是浅薄拙劣的。

「不忧骊山墓,回首遭发掘」——不必担忧骊山的陵墓,回头终将遭到发掘。

艺术手法
一、「秦人焚诗书,意欲遂绝灭」以秦始皇焚书的历史事件写暴政的极端——不仅要灭国还要灭文化。二、「六经至今存,何曾损毫发」以「何曾损毫发」写文化的不灭,暴政的彻底失败。三、「兴衰有天理,人力自浅拙」以天理与人力对比,天理不可违而人力终归有限。四、「不忧骊山墓,回首遭发掘」以秦始皇骊山墓被掘的史实写暴君的终局——想以焚书灭文化的人,自己的陵墓反被发掘。

总体评价

相关诗词