登城二首 其二

宋 · 张耒

译文

绿野望不极,登临引兴长。

绿野望不到尽头,登临引出长长的兴致。

凭高延泽国,搔首对风光。

凭高延伸着泽国之地,搔首面对着风光。

乍出莺贪柳,新归燕拣梁。

初出的黄莺贪恋柳树,新归的燕子挑选梁间。

欣欣物华好,吾亦引清觞。

万物欣欣向华美好,我也举起了清杯。

赏析

题解
此诗为登城二首之二,写登城所见的春日之景。绿野望不到尽头,登临引出长长的兴致。凭高远望泽国,搔首面对风光。初出的黄莺贪恋柳树,新归的燕子挑选梁间。万物欣欣向荣美好,我也举起了清杯。

逐句解读
「绿野望不极,登临引兴长」:绿野望不到尽头,登临引出长长的兴致。

「凭高延泽国,搔首对风光」:凭高延伸着泽国之地,搔首面对着风光。

「乍出莺贪柳,新归燕拣梁」:初出的黄莺贪恋柳树,新归的燕子挑选梁间。

「欣欣物华好,吾亦引清觞」:万物欣欣向华美好,我也举起了清杯。

艺术手法
此诗以春日登城写物我同乐。

「乍出莺贪柳,新归燕拣梁」以莺之贪与燕之拣写鸟类的恋春之情,贪与拣的拟人手法生动有趣,莺刚出巢便贪恋柳色,燕刚归来便挑梁筑巢,写出了春的吸引力。

「欣欣物华好,吾亦引清觞」以物华之好与引觞之乐写人与自然的共鸣,我亦二字将物与人连接起来,共饮春光。

总体评价
此诗写春日登城的快意,以莺贪柳燕拣梁的生动意象写春的蓬勃。物华好而我亦引觞,物我同乐,与第一首的未忘出处形成对比,是从忧虑到释然的转变。

相关诗词