次韵子由舍人先生追读迩英绝句四首 其一

宋 · 张耒

译文

天寒书殿晓班清,气爽仙盘瑞露零。

天气寒冷,书殿中早朝的班列清冷肃穆,秋气清爽,仙盘上瑞露滴落。

讲罢群公佩声散,一竿宫日转槐庭。

讲读结束后,群臣身上佩玉叮当作响,陆续散去,宫中的日影移过一竿,照转了槐荫庭院。

赏析

题解
此为次韵子由舍人先生追读迩英绝句四首其一。天寒书殿早班清肃,气爽仙盘瑞露零落。讲罢群公佩声散去,一竿宫日转过槐庭。诗中写出了迩英殿讲读的庄严景象。

逐句解读
「天寒书殿晓班清」:天寒书殿早班清肃,写出了早朝——天寒时节在书殿早班十分清肃。

「气爽仙盘瑞露零」:气爽仙盘瑞露零落,写出了瑞露——秋气清爽仙盘上瑞露滴落。

「讲罢群公佩声散」:讲罢群公佩声散去,写出了散朝——讲读结束后群臣佩玉之声四散。

「一竿宫日转槐庭」:一竿宫日转过槐庭,写出了日影——宫中日影如竿转过了槐庭。

艺术手法
前两句写早朝:「天寒书殿」写环境——天寒时节的书殿。

「晓班清」写清肃——早班时氛围庄严。

「气爽仙盘」写仙盘——仙盘即承露盘,秋气清爽。

「瑞露零」写瑞露——瑞露滴落象征吉祥。后两句写散朝:「讲罢」写讲读结束——迩英殿的讲读完毕。

「群公佩声散」写散朝——群臣佩玉作响四散离去。

「一竿宫日转槐庭」写日影——日影移动说明时间流逝。以日影写时间——讲读虽毕但日影犹在槐庭中转动。

总体评价
此诗以迩英殿为主题,「一竿宫日转槐庭」写出了迩英殿讲读后日影转槐庭的庄严清雅,典重有致。

相关诗词