次韵渊明饮酒诗 其六

宋 · 张耒

译文

自庇无一椽,道人分半宅。

自己栖身没有一根椽子,道人分给半间宅屋。

屋西罗古殡,寒草无人迹。

屋西排列着古时墓葬,寒草之中无人足迹。

累累长与少,岂复待年百。

坟冢累累不论年长年少,岂还需要等到百岁。

鸦飞朝树疏,虫吊宵月白。

乌鸦飞过朝树上稀疏的枝条,秋虫在白月下哀吊。

平生或不饮,至此方知惜。

平生或许不曾饮酒,到这时才知道珍惜。

赏析

题解
此为次韵渊明饮酒诗第六首,写所居邻近古墓的荒凉景象,面对生死之近而生饮酒之惜。

逐句解读
「自庇无一椽,道人分半宅」——自己栖身没有一根椽子,道人分给半间宅屋。

「屋西罗古殡,寒草无人迹」——屋西排列着古时墓葬,寒草之中无人足迹。

「累累长与少,岂复待年百」——坟冢累累不论年长年少,岂还需要等到百岁。

「鸦飞朝树疏,虫吊宵月白」——乌鸦飞过朝树上稀疏的枝条,秋虫在白月下哀吊。

「平生或不饮,至此方知惜」——平生或许不曾饮酒,到这时才知道珍惜。

艺术手法
一、「屋西罗古殡,寒草无人迹」以冷色调的画面营造死亡的荒寂氛围,「寒草」与「无迹」相映。二、「累累长与少,岂复待年百」以年长年少皆归黄泉写死亡的无差别,催人珍惜当下。三、「鸦飞朝树疏,虫吊宵月白」以朝暮两景并写——朝鸦与夜虫,疏树与白月,营造出日夜皆悲的氛围。四、「平生或不饮,至此方知惜」以顿悟式收束,面对死亡的紧迫感才懂得酒中真味。

总体评价

相关诗词