次韵秦七寄道潜

宋 · 张耒

译文

衰疲久厌五更朝,每愧冥鸿在泬寥。

衰老疲惫早已厌倦五更上朝,每每惭愧不如那飞入空寂云天的鸿雁。

顾我尘冠雕旧鬓,爱君山桂长新条。

看看我自己尘封的官帽和日渐花白的鬓发,羡慕你如山中桂树不断长出新枝。

文词画虎工逾拙,世味春冰老益消。

写文章如同画虎越下功夫越显得笨拙,世态人情如春冰到老更加消融淡薄。

只欲归依香火社,高堂时听法音潮。

只想归依佛门香火之社,在高堂上时常聆听如潮水般的法音梵唱。

赏析

题解
此诗题为「次韵秦七寄道潜」,写寄僧人道潜的感慨。诗中衰疲厌朝、冥鸿泬寥、尘冠旧鬓、山桂新条,末以画虎逾拙、春冰益消和归依香火写仕途的厌倦和对禅修的向往。

逐句解读
「衰疲久厌五更朝,每愧冥鸿在泬寥」:衰疲久厌五更朝,每愧冥鸿在泬寥。

「顾我尘冠雕旧鬓,爱君山桂长新条」:顾我尘冠凋旧鬓,爱君山桂长新条。

「文词画虎工逾拙,世味春冰老益消」:文词画虎工逾拙,世味春冰老益消。

「只欲归依香火社,高堂时听法音潮」:只欲归依香火社,高堂时听法音潮。

艺术手法
诗歌以寄道潜写对禅修的向往。

「衰疲久厌五更朝」以衰疲厌朝写上朝的疲倦——衰疲久厌五更上朝,「每愧冥鸿在泬寥」以愧冥鸿泬寥写对自由的羡慕——每愧冥鸿在空旷的天际。

「顾我尘冠雕旧鬓」以尘冠雕旧鬓写自己的衰老——顾我尘冠凋旧鬓,「爱君山桂长新条」以山桂长新条写道潜的生机——爱君山桂长新条。

「文词画虎工逾拙」以画虎逾拙写文才的退步——文词如画虎工力逾拙,「世味春冰老益消」以春冰益消写世情的淡薄——世味如春冰老来益消。末句「只欲归依香火社」以归依香火社写对禅修的向往——只欲归依香火社,「高堂时听法音潮」以听法音潮写对佛法的期待——高堂时听法音如潮。

总体评价
此诗以寄道潜写对禅修的向往。

「文词画虎工逾拙,世味春冰老益消」以画虎逾拙和春冰益消写出了文才的退步和世情的淡薄。全诗在厌倦中写出了对禅修的向往。

相关诗词