次韵李德载见寄

宋 · 张耒

译文

头颅幸获免奸锋

头颅侥幸免遭奸人毒手

甘分江湖老钓篷

甘愿在江湖中垂老于渔船之上

老得一州聊自慰

年老得了一州之任姑且自我安慰

相望千里与谁同

相望千里之外与谁同列

已欣台省登群俊

已经欣喜台省之中登用了众多英才

犹数湖湘卧病翁

还数着湖湘之间卧病的老人

诗就醉余频走笔

诗成之后在醉意中频频挥笔

待观云海戏群鸿

等待着观看云海中群鸿嬉戏

赏析

题解
此诗题为「次韵李德载见寄」,是张耒次韵和答李德载寄来的诗。诗中头颅免锋、甘分钓篷、一州自慰、千里谁同,末以诗就醉余和待观云海写病中的自慰和对自由的向往。

逐句解读
「头颅幸获免奸锋,甘分江湖老钓篷」:头颅有幸免遭奸人的锋刃,甘心分守江湖在钓篷中老去。

「老得一州聊自慰,相望千里与谁同」:老来得到一州之任姑且自慰,相望千里与谁为同。

「已欣台省登群俊,犹数湖湘卧病翁」:已经欣喜台省登用了群俊,还在数着湖湘间卧病的翁叟。

「诗就醉余频走笔,待观云海戏群鸿」:诗写成了醉后频频走笔,等待观看云海中嬉戏的群鸿。

艺术手法
诗歌以次韵和答写病中的自慰。

「头颅幸获免奸锋」以免奸锋写免于政治迫害的庆幸——党争中幸免于难,「甘分江湖老钓篷」以甘分老钓篷写归隐的甘心。

「老得一州聊自慰」以一州聊自慰写老来得官的安慰,「相望千里与谁同」以与谁同写知音的稀少。

「已欣台省登群俊」以登群俊写友人的升迁,「犹数湖湘卧病翁」以卧病翁写自己的病困——朋友升迁而自己卧病,对比中有一丝苦涩。末句「诗就醉余频走笔」以醉余走笔写诗兴的勃发,「待观云海戏群鸿」以云海群鸿写对自由的向往——虽然卧病但心在云海之间。

总体评价
此诗以次韵和答写病中的自慰。

「头颅幸获免奸锋,甘分江湖老钓篷」以庆幸和甘心写出了劫后余生的豁达。末句的云海群鸿写出了对自由的向往。

相关诗词