春雨中偶成四首 其一

宋 · 张耒

译文

廉纤小雨作春愁,吹湿长云漫不收。

细密的小雨带来了春愁,吹湿了漫天长云经久不收。

架上酴醾浑着叶,眼明新见小花头。

花架上的酴醾已经满是叶子,眼前一亮新发现了小花苞。

赏析

题解
此为春雨中偶成四首其一。细密的小雨带来春愁,吹湿了漫天长云经久不散。架上酴醾已经满是叶子,眼前一亮发现了新开的小花头。诗中写出了春雨中偶见花苞的欣喜。

逐句解读
「廉纤小雨作春愁」:细密的小雨带来了春愁,「廉纤」形容雨之细密,「作」字将雨拟为愁的制造者。

「吹湿长云漫不收」:风吹湿了漫天的长云,云气弥漫久不收敛,写出了阴雨连绵的天气。

「架上酴醾浑着叶」:花架上的酴醾已经全是叶子,花尚未开但叶已茂盛,「浑」字写出叶之满。

「眼明新见小花头」:眼前一亮,新发现了酴醾的小花苞,在阴雨中意外发现了春的生机。

艺术手法
前两句写愁:细雨生愁、长云不收,阴郁的氛围笼罩全篇。后两句转喜:「浑着叶」写叶之盛——看似只长叶不开花,但末句「眼明」二字一转,突然发现了小花苞。

「新见」与「眼明」呼应,写出了意外之喜。

「小花头」三字极细微,与「长云」「漫不收」的宏大形成以小见大的对比——天地间愁云惨淡,角落里却有新花初绽。

总体评价
此诗以春雨之愁衬托发现花苞之喜,愁与喜的转换自然流畅。

「眼明新见小花头」以细微之景破阴郁之局,写出了阴雨中不期而遇的惊喜,清新可喜。

相关诗词