春雨中偶成四首 其二

宋 · 张耒

译文

槐叶青青染不如,护巢鸦语有新雏。

槐叶青翠得连染料都比不上,护巢的乌鸦在叫唤着有了新雏。

萧萧晚雨窗鸣急,卧稳藜床玉枕书。

萧萧晚雨急促地打在窗上,安然躺在藜床上枕着玉枕读书。

赏析

题解
此为春雨中偶成四首其二。槐叶青翠得连染料都比不上,护巢的乌鸦在哺育新雏。晚间萧萧的急雨打在窗上,安然躺在藜床玉枕上读书。

逐句解读
「槐叶青青染不如」:槐叶青翠得连染料都无法染出这样的颜色,「染不如」写出了槐叶绿得自然天成、人工难及。

「护巢鸦语有新雏」:护巢的乌鸦叽叽叫着——有了新的幼雏,写出了鸟巢中新生命的到来。

「萧萧晚雨窗鸣急」:萧萧的晚雨打在窗上发出急促的声响,雨声从窗外急切传来。

「卧稳藜床玉枕书」:稳稳地躺在藜木床上枕着玉枕读书,外面风雨急骤而室内安然自适。

艺术手法
首句以「染不如」的对比写槐叶之青——人工之美不及天工之妙。次句「护巢鸦语」写鸟的母性,「有新雏」点明原因,生机盎然。后两句由外及内:窗外「萧萧晚雨」「窗鸣急」,室内「卧稳藜床玉枕书」,一急一缓,一动一静,以窗外的风雨衬托室内的安宁。

「卧稳」的「稳」字尤妙——窗外风雨再急,也不能扰乱内心的从容。

总体评价
此诗以窗外的春雨和新雏衬托室内的安然读书,外急内缓、外动内静。

「卧稳」二字是全诗的灵魂,写出了风雨中自得其乐的闲适与安定。

相关诗词