春日偶题四首 其四

宋 · 张耒

译文

白首伤春一老翁

白发苍苍为春光伤感的老翁

预愁寒食过春中

预先发愁寒食节过后春天就要过半

下帘数点黄昏雨

放下帘子,几滴黄昏时的雨点落下

一霎轻寒青杏风

一阵带着青杏气息的微寒之风

赏析

题解
此为春日偶题四首其四。白发老翁伤春不已,预先愁怕寒食过了春中。放下帘子几点黄昏雨,一霎间轻寒伴着青杏风来。诗中写出了老人对春去的感伤。

逐句解读
「白首伤春一老翁」:白发老翁伤春不已,写出了老翁的伤感——白发之人最怕春去。

「预愁寒食过春中」:预先愁怕寒食过了就是春的中点,写出了对春去的预感——寒食一过春已过半。

「下帘数点黄昏雨」:放下帘子几点黄昏雨,写出了黄昏的细雨——帘外几点雨,帘内一老翁。

「一霎轻寒青杏风」:一霎间轻寒伴着青杏风来,写出了暮春的寒风——风过青杏,春将尽。

艺术手法
前两句写伤春:「白首」写年老,「伤春」写伤感——年老之人最怕春去,因为春去又一年。

「预愁」写提前的忧虑——还没到寒食就已开始发愁。后两句以景写愁:「下帘数点黄昏雨」写暮雨——放下帘子遮住几点黄昏雨,写出了避雨的姿态,也写出了不想看外面春暮的景象。

「一霎轻寒青杏风」写暮春风——「青杏风」即杏花已谢、青杏初生时的风,标志着暮春。轻寒与青杏风共同写出了春将尽的消息。全诗从老翁的预愁到黄昏的暮雨暮风,写出了对春去的无尽伤感。

总体评价
此诗以老翁伤春为主题,「下帘数点黄昏雨,一霎轻寒青杏风」写出了暮春黄昏的轻寒与老翁对春去的感伤,细腻凄美。

相关诗词