初秋对雨

宋 · 张耒

译文

闭户理残编,疏慵得自便。

关上门整理残存的旧书,懒散闲适倒也自在方便。

朝凉清病思,秋雨对高眠。

清晨的凉意清除了病中的烦思,秋雨之中对着高卧安眠。

屋冷深藏燕,槐疏混抱蝉。

屋中寒冷燕子深藏不出,槐叶稀疏间蝉鸣混杂交错。

所欣堂下菊,芳意已鲜鲜。

所欣慰的是堂下的菊花,芬芳之意已经鲜明显露。

赏析

题解
此诗题为「初秋对雨」,是张耒初秋时节闭户读书对雨的作品。诗中以朝凉秋雨、屋冷槐疏的初秋景象,写出了疏慵自便和堂下菊花的欣悦。

逐句解读
「闭户理残编,疏慵得自便」:关上门整理残缺的旧书,疏懒慵散得以自便。

「朝凉清病思,秋雨对高眠」:早晨的凉意清除了病中的思绪,秋雨中对着高卧安眠。

「屋冷深藏燕,槐疏混抱蝉」:屋子寒冷燕子深藏起来,槐树稀疏蝉声混浊。

「所欣堂下菊,芳意已鲜鲜」:所欣慰的是堂下的菊花,芬芳的意味已经十分鲜亮。

艺术手法
诗歌以初秋对雨的闲适为核心。

「闭户理残编」以闭户写与外界的隔绝,「疏慵得自便」以疏慵写对闲适的享受。

「朝凉清病思」以朝凉写对身体的好处,「秋雨对高眠」以秋雨写对睡眠的适宜——凉意和雨声是初秋最好的礼物。

「屋冷深藏燕」以燕之深藏写初秋的凉意——连燕子都深藏不出,「槐疏混抱蝉」以槐疏蝉混写初秋的萧条——树叶稀疏蝉声不再清亮。末句「所欣堂下菊,芳意已鲜鲜」以菊花写秋天的希望——虽然万物凋零但菊花正要绽放,芳意鲜鲜是秋天的生机。

总体评价
此诗以初秋对雨的闲适写季节转换中的欣悦。

「所欣堂下菊,芳意已鲜鲜」以菊花的鲜亮写秋天并非只有萧条,在衰败中发现生机。

相关诗词