泊楚州锁外六首 其二

宋 · 张耒

译文

便风吹舫去无情,漫遣槎牙铁锁横。

顺风吹船去无情意,随意让参差铁锁横江。

未叹客行鸥鸟远,五更吹角是高城。

未叹客行鸥鸟远去,五更吹角是高城。

赏析

题解
此为泊楚州锁外六首其二。顺风吹船去无情意,漫遣参差铁锁横江。未叹客行鸥鸟远去,五更吹角是高城。诗中写出了客行途中的孤寂。

逐句解读
「便风吹舫去无情」:顺风吹船去无情意,写出了船行——顺风把船吹走毫不留情。

「漫遣槎牙铁锁横」:漫遣参差铁锁横江,写出了锁江——随意让参差的铁锁横在江上。

「未叹客行鸥鸟远」:未叹客行鸥鸟远去,写出了不叹远——还未感叹客行中鸥鸟飞远。

「五更吹角是高城」:五更吹角是高城,写出了城角——五更天吹起号角的是高高的城墙。

艺术手法
前两句写船行阻锁:「便风吹舫去无情」写风之无情——顺风把船吹走不管人的感受。

「漫遣槎牙铁锁横」写铁锁——铁锁横江阻断了去路。后两句写客行孤寂:「未叹客行鸥鸟远」写未叹——还没有感叹鸥鸟远飞。

「五更吹角是高城」写角声——五更天的号角声从高城传来。以角声写孤寂——五更天的号角声更添客行的凄凉。

总体评价
此诗以泊楚州为主题,「五更吹角是高城」写出了五更号角声中客行的孤寂,凄清有味。

相关诗词