子公复和亦次韵 其二

宋 · 张扩

译文

昨日规摹屋一方

昨天还在规划一间小屋

今晨诗卷已填床

今天早晨诗卷已经堆满了床

安知事似猬毛起

哪知事情像刺猬毛一样纷然兴起

自觉心如水月凉

自觉心如水中月影般清凉

故纸有缘殊未了

与旧纸墨缘还没有了断

红尘无路略相妨

红尘中没有出路略微有些妨碍

客来煖热浪自喜

客人来了热情款待自己暗自欢喜

断却来章真智囊

断绝来书的做法真是智囊之计

赏析

题解
此诗为子公复和亦次韵二首之二,续写纸阁中诗文往还之趣与世事之感。诗中写规摹一方、诗卷填床之勤,又写事如猬毛、心如水月之感,末以故纸有缘、红尘无路、客来煖热、断却来章写超脱。

逐句解读
「昨日规摹屋一方,今晨诗卷已填床」:昨日才规划屋舍一方,今晨诗卷已填满了床。

「安知事似猬毛起,自觉心如水月凉」:怎知世事如猬毛般纷起,自觉心如水月般清凉。

「故纸有缘殊未了,红尘无路略相妨」:故纸之缘殊未了结,红尘之中无路可走略有妨碍。

「客来煖热浪自喜,断却来章真智囊」:客来煖热不过是浪自欢喜,断却来章才是真正的智囊。

艺术手法
此诗以"规摹屋一方"与"诗卷已填床"写诗文之勤,以时间之短写诗卷之多。

"事似猬毛起"以猬毛之纷繁喻世事之纷扰,"心如水月凉"以水月之清凉写内心之宁静,外扰与内静对比。

"故纸有缘"与"红尘无路"写文人处境之矛盾。末以"断却来章"写决绝之态,以智囊之名写断绝之智,反讽含蓄。

总体评价
此诗将纸阁中诗文之勤与世事之感并写,诗卷填床之勤与猬毛之事对比,故纸之缘与红尘无路映衬。全诗格调由勤转静,由纷扰转清凉,末以智囊之断收束,含蓄而决绝。

相关诗词