允中大夫兄召客赏海棠属予赋诗

宋 · 张扩

译文

枝头桃李半狼籍,浪说春风借颜色。

枝头的桃花李花已多半零落,徒然说春风借给了它们颜色。

海棠斩新一样红,锦丝欲堕娇无力。

海棠花崭新一般红艳,如锦丝般低垂仿佛娇柔无力。

主人连日被渠恼,无处分疏更招客。

主人连日被它撩拨得心烦,无处倾诉反而更邀请客人来赏花。

重罗作幕裙作围,丽人行酒客赋诗。

用重纱做帷幕用裙子做围栏,美女斟酒客人赋诗。

挽定春光不得放,忍看落红零乱时。

想把春光挽留住不放它走,又不忍看到落红零乱飘散的时候。

赏析

题解
此诗因允中大夫兄召客赏海棠、属予赋诗而作。诗中写桃李已零落而海棠新红,主人连日被花所恼招客赏花,末以挽定春光不忍看落红零乱作结,惜花之情深挚动人。

逐句解读
「枝头桃李半狼籍,浪说春风借颜色」:枝头桃李已经半数狼籍,空说春风借了颜色给它们。

「海棠斩新一样红,锦丝欲堕娇无力」:海棠崭新一样红艳,锦丝般的花瓣欲坠娇弱无力。

「主人连日被渠恼,无处分疏更招客」:主人连日被它所恼,无处分疏只好再招宾客。

「重罗作幕裙作围,丽人行酒客赋诗」:重罗作幕裙作围障,丽人行酒而客赋诗。

「挽定春光不得放,忍看落红零乱时」:挽定春光不肯放走,怎忍看到落红零乱之时。

艺术手法
此诗以桃李之狼籍与海棠之新红对比,写春光之转。

"锦丝欲堕娇无力"以丝锦喻花瓣之柔软,以"娇无力"写花态之柔弱,工笔细描。

"重罗作幕裙作围"以闺阁之具写赏花之雅,生活气息浓厚。末以"挽定春光不得放"写惜春之执,以"忍看落红零乱时"写无可奈何之悲,情感真挚而笔力深沉。

总体评价
此诗将海棠之盛与春光之短并置,赏花之欢与惜花之悲交织。海棠之红艳欲滴令人欣喜,而落红之零乱又令人忧惧,一喜一忧之间,写出了对美好事物易逝的深切感悟。全诗格调华美而感慨深沉,是张扩咏花诗中的佳作。

相关诗词