用文之韵赋岩桂 其二

宋 · 张扩

译文

昔年曾赋道边花,岁月侵寻鬓已华。

昔年曾经吟咏道边的花,岁月流逝侵寻,双鬓已经花白。

衰病不堪无好语,却凭三嗅作诗夸。

衰老多病写不出好诗句,只能凭着再三嗅闻花香来写诗自夸。

赏析

题解
此诗为用文之韵赋岩桂二首之二,写再赋岩桂之感慨。诗中写昔年曾赋道边花之忆、岁月侵寻鬓已华之老,又写衰病不堪无好语之愧与却凭三嗅作诗夸之执,末以三嗅之典写惜花之深情。

逐句解读
「昔年曾赋道边花,岁月侵寻鬓已华」:昔年曾经赋咏道边之花,岁月侵寻鬓发已华。

「衰病不堪无好语,却凭三嗅作诗夸」:衰病不堪没有好语,却凭三嗅来作诗夸赞。

艺术手法
此诗以"昔年曾赋"与"鬓已华"写今昔之变,以花之依旧与人已衰老对比。

"衰病不堪无好语"写老病之困,以无好语写才思之衰。

"却凭三嗅作诗夸"以《论语》子路三嗅而作之典写虽衰而犹赋,以三嗅之执写惜花之诚。

总体评价
此诗将昔年赋花之忆与今日衰病之困并写,岁月鬓华之老与三嗅作诗之执对照。全诗格调由感慨转向执着,含蓄而真挚。

相关诗词