文之雪霰落砚诗戯用其韵

宋 · 张扩

译文

玄璧无尘中作泓

黑色的砚台洁净无尘,中间凹处汇成一方墨池,最适合在干净的书桌上收集飘落的雪花。

柳花可染巳无迹

柳絮能将丝帛染色,但如今已无痕迹可寻,

鹄羽不黔如幻成

天鹅的羽毛不会被染黑,这砚中的雪粒竟如同幻术一般天然形成。

小试桑根犹耿介

稍微试着用桑根来试墨,墨色仍然保持着刚正纯粹,

结为冰面更晶明

凝结在冰面上更是晶莹透亮。

痴儿呵冻为渠赋

痴傻的人呵着冻僵的手为这雪霰赋诗,

费尽壶中墨客卿

耗尽了壶中所有的墨汁。

赏析

题解
此诗为文之雪霰落砚诗戏用其韵而作,写砚中落雪之趣。诗中写玄璧无尘中作泓之净砚、偏宜净几集飞霙之落雪,又写柳花可染巳无迹之消与鹄羽不黔如幻成之幻,末以桑根耿介之质与冰面晶明之态及痴儿呵冻为渠赋之痴与费尽壶中墨客卿之勤作结。

逐句解读
「玄璧无尘中作泓,偏宜净几集飞霙」:玄璧无尘之中作一泓,偏宜净几之上集飞霙。

「柳花可染巳无迹,鹄羽不黔如幻成」:柳花可染已经无迹,鹄羽不黑如幻而成。

「小试桑根犹耿介,结为冰面更晶明」:小试桑根尚且耿介,结为冰面更加晶明。

「痴儿呵冻为渠赋,费尽壶中墨客卿」:痴儿呵冻为它赋诗,费尽壶中墨客之卿。

艺术手法
此诗以"玄璧无尘"喻砚之净,以"飞霙"喻雪之落,以砚承雪写文房之趣。

"柳花可染巳无迹"以柳絮喻雪之消融,"鹄羽不黔如幻成"以鹄羽之白喻雪之洁净。

"桑根耿介"以桑根砚之质写文人之品,"冰面晶明"以冰雪之态写砚中之雪。末以"呵冻"写寒冷中赋诗之痴,以"费尽壶中墨"写为文之勤。

总体评价
此诗将砚中落雪之趣与文人之痴并写,玄璧飞霙之美与柳花鹄羽之喻映衬,桑根耿介之品与呵冻赋诗之痴对照。全诗格调雅致而含戏谑。

相关诗词