闻余元隆被命白衣校正逸书

宋 · 张扩

译文

余郎风姿旧臞儒,酒钱不足诗有余。

余郎风姿本是旧日清瘦的儒生,酒钱不足而诗才有余。

江湖垂老漫居士,馆殿忽诏行秘书。

江湖中垂老之年不过是个散漫居士,忽然被朝廷征召入馆殿校秘书。

从来摸索识沈谢,安用科举轻严徐。

从来暗中摸索就能辨识沈约谢灵运的文风,何须凭科举来轻视严安徐乐之才。

须君更平脱𫖇气,步稳即到承明庐。

还需要你进一步平抑那脱靴放浪之气,步履稳当便直达承明庐。

赏析

题解
此诗为闻余元隆被命白衣校正逸书而作,写对余元隆被征召的欣喜。诗中写余郎风姿臞儒之态、酒钱不足诗有余之才,又写江湖垂老之居士与馆殿忽诏之秘书,末以摸索沈谢之识、科举严徐之轻与脱𫖇步稳承明之期作结。

逐句解读
「余郎风姿旧臞儒,酒钱不足诗有余」:余郎风姿是旧日的清瘦儒生,酒钱不足而诗才有余。

「江湖垂老漫居士,馆殿忽诏行秘书」:江湖中垂老之漫居士,馆殿忽被诏为行秘书。

「从来摸索识沈谢,安用科举轻严徐」:从来摸索之中识得沈约谢灵运之才,何用科举来轻视严助徐乐之贤。

「须君更平脱𫖇气,步稳即到承明庐」:须你更加平脱靴屐之气,步履稳健即到承明之庐。

艺术手法
此诗以"酒钱不足诗有余"写余元隆之清贫与才高,以钱与诗的对比写重才轻财之趣。

"江湖垂老漫居士"写隐居之态,"馆殿忽诏行秘书"写征召之荣,隐与仕对比。

"摸索识沈谢"以沈谢之才比余元隆,"安用科举轻严徐"以严徐之贤写科举之不足取。末以"脱𫖇气"写去其隐逸之气,以"步稳承明庐"写赴任之稳。

总体评价
此诗将余元隆的才学之高与征召之荣并写,酒钱不足与诗有余反衬,江湖居士与馆殿秘书对照。末以脱𫖇步稳之期收束,格调欣喜而含期望。

相关诗词