挽懿节皇后词五首 其四

宋 · 张扩

译文

公桑分妇职,春种劭农耕。

公桑之事分担着妇人职责,春耕之时勉励农事。

不到升平日,终乖辅佐情。

未能等到天下升平之日,终究有违辅佐君主之情。

烝尝开别庙,谥诔纪徽名。

秋冬祭祀另开别庙,谥号诔文记录美好名声。

凄怆鸿沟路,空余万岁声。

凄凉悲怆走过鸿沟之路,空余山呼万岁的回声。

赏析

题解
此诗为挽懿节皇后词五首之四,写皇后亲蚕劝农之德与辅佐未终之憾。诗中写其分妇职于公桑、劭农耕于春种,又叹升平未至、辅佐之情终乖,末以别庙烝尝、鸿沟凄怆作结。

逐句解读
「公桑分妇职,春种劭农耕」:公桑之中分尽妇职,春种之时劝勉农耕。

「不到升平日,终乖辅佐情」:未能等到升平之日,终究辜负了辅佐之情。

「烝尝开别庙,谥诔纪徽名」:烝尝之祭另开别庙,谥诔之文纪其徽名。

「凄怆鸿沟路,空余万岁声」:鸿沟之路令人凄怆,空余万岁之声回响。

艺术手法
此诗以"公桑""春种"写皇后亲蚕劝农的实务,具体而微。

"不到升平日"与"终乖辅佐情"以未竟之志写遗憾之深。

"凄怆鸿沟路"以鸿沟之地名双关楚汉分界之意,隐喻国势分裂,寄寓深意。

"空余万岁声"以声之空写人之逝,哀婉含蓄。

总体评价
此诗从皇后亲蚕劝农的实务写起,以未竟之辅佐之志收束,将皇后之德与时代之难交织。鸿沟凄怆、万岁空余,既有对皇后之哀,也有对国势之叹,格调沉痛。

相关诗词