挽徽宗皇帝词五首 其三

宋 · 张扩

译文

制作跻尧禹,规摹陋汉唐。

制度制作可与尧舜禹比肩,规模体制令汉唐也显得逊色。

方丘排异议,晟府焕新章。

在方丘祭祀时排除了异议,大晟府焕发出新的乐章。

睦族民归厚,临雍国有光。

和睦宗族使民风归于淳厚,天子亲临太学使国家有荣光。

奎文连五阁,轮奂俨深藏。

御制文章连接五座楼阁,美轮美奂庄严地深藏其中。

赏析

题解
此诗为挽徽宗皇帝词五首之三,侧重徽宗在制度礼乐方面的成就。诗中赞其制作跻于尧禹、规摹超迈汉唐,又写方丘排异、晟府焕新、睦族临雍等政绩。

逐句解读
「制作跻尧禹,规摹陋汉唐」:制度制作跻身尧禹之列,规制规模使汉唐相形见绌。

「方丘排异议,晟府焕新章」:方丘祭地排除了异议,大晟府焕发了新的乐章。

「睦族民归厚,临雍国有光」:睦族之政使民风归于敦厚,临雍讲学使国家有了荣光。

「奎文连五阁,轮奂俨深藏」:奎文阁连着五阁,轮奂之美庄严深藏。

艺术手法
此诗以制度礼乐为内容,将徽宗朝的政治文化成就逐一列举。

"制作跻尧禹"以古圣王为标尺,"规摹陋汉唐"以汉唐为参照,比拟宏阔。

"晟府焕新章"以大晟府新乐写礼乐之兴,切合徽宗朝的制乐之史。全诗典重庄雅,符合挽诗体制。

总体评价
此诗将徽宗朝的制度成就概括为制作、礼乐、睦族、文教四个方面,条理清晰。全诗措辞典雅,对仗工整,是挽词中侧重政绩的代表作。

相关诗词