题荷亭诗

宋 · 张扩

译文

风漾绿漪连,新荷照水圆。

微风吹漾起连绵的绿色涟漪,新生的荷叶映在水面上圆圆的。

清香来洞府,真色现神仙。

清香仿佛从仙洞府中飘来,真实的色彩宛如神仙现身。

鹭影明如雪,龟巢小似钱。

白鹭的影子洁白如雪,乌龟的巢穴小如铜钱。

夜凉乘月看,人在玉壶天。

夜晚凉爽时乘着月光观赏,人仿佛置身于玉壶仙境之中。

赏析

题解
此诗为荷亭题诗,写荷亭之清幽美景。诗中写绿漪新荷、清香真色,又写鹭影如雪、龟巢似钱,末以夜凉乘月、人在玉壶天之境作结。

逐句解读
「风漾绿漪连,新荷照水圆」:风吹漾起绿色涟漪相连,新荷映照水面圆圆。

「清香来洞府,真色现神仙」:清香仿佛来自洞府仙境,真色如同神仙现形。

「鹭影明如雪,龟巢小似钱」:白鹭之影明洁如雪,龟巢之形小巧似钱。

「夜凉乘月看,人在玉壶天」:夜凉之时乘月观赏,人仿佛置身于玉壶天中。

艺术手法
此诗以"风漾绿漪""新荷照水"写荷亭之视觉美,以"清香来洞府"写嗅觉之美,以"真色现神仙"写色彩之美,多感官交织。

"鹭影明如雪"以雪喻鹭影之白,"龟巢小似钱"以钱喻龟巢之小,比喻精巧。末以"玉壶天"之喻写荷亭之境如仙境,以虚拟之境写实景之美。

总体评价
此诗将荷亭之美写得清新脱俗,绿漪新荷之景与清香真色之感交织,鹭影龟巢之趣与玉壶天之境相映。全诗格调清丽而超逸,是题景诗中的佳作。

相关诗词