送杨元老屯田潼川等路转运判官

宋 · 张扩

译文

酱瓿遗文过五经,有孙千载振雕零。

覆酱瓿的遗文超过了五经之数,千年之后有孙子振兴衰败的家风。

宁闻淡墨魁春榜,会看中台应列星。

岂不闻淡墨书写就能高中春榜,且看中台正对应着天上的列星。

日下忽颁天语好,眼中先着蜀山青。

京城忽然颁下美好的圣旨,眼中先映入蜀地的青山。

归涂更挟两诗客,舐笔磨铅那得停。

归途上更携带着两位诗客,舔笔磨墨哪里能够停歇。

赏析

题解
此诗为送杨元老屯田赴潼川等路转运判官而作。诗中写酱瓿遗文之学、有孙千载之振,又写淡墨魁榜、中台列星之前程,末以天语之好、蜀山之青、两诗客之归写送别之盛。

逐句解读
「酱瓿遗文过五经,有孙千载振雕零」:酱瓿中的遗文超过五经,有后孙千载之后振起雕零之学。

「宁闻淡墨魁春榜,会看中台应列星」:难道听闻淡墨之文魁首春榜,会看到中台之上应列星之象。

「日下忽颁天语好,眼中先着蜀山青」:日下忽然颁下天语之美,眼中先看到蜀山的青色。

「归涂更挟两诗客,舐笔磨铅那得停」:归途之中更带着两位诗客,舐笔磨铅怎能够停歇。

艺术手法
此诗以"酱瓿遗文"写杨元老之学问渊博,以"有孙千载振雕零"写其后继有人。

"淡墨魁春榜"写科举之荣,"中台应列星"以星象写仕途之前程。

"日下忽颁天语好"写帝皇之知遇,"眼中先着蜀山青"以蜀山之青写赴任之地之壮美。末以"舐笔磨铅"写诗文之勤,以不停歇写才情之盛。

总体评价
此诗将杨元老的学问与仕途并写,酱瓿遗文之学与淡墨魁榜之荣映衬,天语之好与蜀山之青对照。末以两诗客之归与舐笔磨铅之勤收束,格调昂扬而才情洋溢。

相关诗词