送胡德辉礼部知严州先还毗陵待阙

宋 · 张扩

译文

识君大梁城,才逸骥千里。

在大梁城结识了您,才华出众如同千里骏马。

相从十年后,志节老弥厉。

相从交往十年之后,志向节操随着年岁增长更加刚烈。

石渠浩图史,万事问伯始。

石渠阁中浩繁的图书史籍,万事都要请教博学之士。

为郎初未伸,请郡聊自试。

做郎官之初尚未施展抱负,请求外放郡守姑且试一试身手。

连朝风雨恶,春日尚余几。

连日来风雨凶恶,春天的日子还剩下几天。

故山窗户接,巵酒庭闱喜。

故乡的山峦与窗户相接,举杯饮酒合家欢聚喜气洋洋。

离别不足云,得诗倘频寄。

离别之事不值一提,倘若得到您的诗作还望多多寄来。

赏析

题解
此诗送胡德辉礼部出知严州,先还毗陵待阙。诗中赞美胡氏才高志坚,又叹其为郎未伸,请郡自试,末以寄诗相期作结。

逐句解读
「识君大梁城,才逸骥千里」:在大梁城认识你,才华超逸如千里之骥。

「相从十年后,志节老弥厉」:相处十年之后,志节更加老而弥坚。

「石渠浩图史,万事问伯始」:石渠阁中浩瀚图史,万事皆可问伯始(胡广字伯始),以胡广比胡德辉之博学。

「为郎初未伸,请郡聊自试」:为郎官之初未能施展才能,请郡外任聊以自试。

「连朝风雨恶,春日尚余几」:连朝风雨恶劣,春日还剩多少呢。

「故山窗户接,巵酒庭闱喜」:故山的窗户相接,举杯庆贺于庭闱之喜。

「离别不足云,得诗倘频寄」:离别之事不值一提,得诗之后倘若频频寄来。

艺术手法
此诗以千里骥喻友人之才,开篇即见气势。

"志节老弥厉"一句为全诗之骨干,将才与节并提。

"为郎初未伸,请郡聊自试"以仕途经历写友人之志,含蓄而不失深意。末以春日风雨与寄诗之约作结,将离别的感伤化为日常的期许,淡而有味。

总体评价
此诗短小精练,以才、节、仕、别四层内容层层推进。千里骥之喻写其才,老弥厉之赞写其节,请郡自试之叹写其仕,频寄诗之约写其别。全诗格调清健,情意真挚,虽短而内涵充实。

相关诗词