水帘谷

宋 · 张扩

译文

洞中宫阙玉层层

洞中的宫殿层层如玉砌一般

山瀑供帘似织成

山间瀑布充作帘幕宛如织就

素额长垂云为扫

洁白的额帘长长垂下,云雾为之拂扫

琼钩欲挂月还生

玉钩正要挂起,月亮又悄然升起

赏析

题解
此诗为水帘谷而作,写水帘谷瀑布之景。诗中写洞中宫阙玉层层之奇、山瀑供帘似织成之美,末以素额长垂云为扫之洁与琼钩欲挂月还生之幻作结。

逐句解读
「洞中宫阙玉层层,山瀑供帘似织成」:洞中宫阙玉阶层层,山瀑供作帘幕似织成。

「素额长垂云为扫,琼钩欲挂月还生」:素白之额长垂云来为扫,琼玉之钩欲挂月还复生。

艺术手法
此诗以"洞中宫阙玉层层"写洞穴之如宫殿,以玉之层写阶之美。

"山瀑供帘似织成"以帘幕写瀑布,以织成写水帘之细密。

"素额长垂"以额之白写水帘之白,以长垂写帘之长。

"云为扫"以云之扫写帘之动。末以"琼钩欲挂月还生"以琼钩写水帘之钩卷,以月之生写光影之变幻,虚实相生。

总体评价
此诗将水帘谷之奇与水帘之美并写,玉层层之阶与似织成之帘映衬,素额长垂之洁与琼钩月生之幻对照。全诗格调奇幻而含想象之美。

相关诗词