碾茶

宋 · 张扩

译文

何意苍龙解碎身

哪里想到苍龙甘愿粉身碎骨

岂知幻相等微尘

岂知幻相不过如同微尘一般

莫言椎钝如幽冀

不要说愚钝之人如同幽冀之人

碎璧相如竟负秦

碎璧的蔺相如终究辜负了秦国

赏析

题解
此诗为碾茶而作,写碾茶之毁与全之辨。诗中写何意苍龙解碎身之痛、岂知幻相等微尘之悟,末以莫言椎钝如幽冀之诫与碎璧相如竟负秦之典作结。

逐句解读
「何意苍龙解碎身,岂知幻相等微尘」:何意苍龙竟然碎身,岂知幻相等同微尘。

「莫言椎钝如幽冀,碎璧相如竟负秦」:莫说椎钝如幽冀之人,碎璧的相如终究负了秦国。

艺术手法
此诗以"苍龙碎身"写茶饼之被碾碎,以龙之碎写茶之毁,以大写小。

"幻相等微尘"以佛家微尘之喻写茶碎之后不过微尘,以幻写空。

"椎钝如幽冀"以幽冀之人之钝写碾茶者之粗。末以"碎璧相如竟负秦"以蔺相如完璧归赵之典反写碎璧之可惜,以古之完璧写今之碎茶,含惋惜之意。

总体评价
此诗将碾茶之毁与佛理之空并写,苍龙碎身之痛与幻相微尘之悟对照,椎钝之粗与碎璧之惜映衬。全诗格调议论而含禅意。

相关诗词