悼颐中朝散兄

宋 · 张扩

译文

韬玉无人识,佩兰空自芳。

怀藏美玉却无人赏识,佩戴兰草只能独自芬芳。

娱亲终一世,好善被诸郎。

侍奉双亲欢娱了一辈子,行善的美德施及了子侄们。

梦短催驹隙,声哀断鴈行。

人生短促如白驹过隙,哀声中断了如雁行的兄弟之情。

英魂招不得,松槚护崇冈。

英魂再也招不回来了,只有松树和槚树守护着高高的山冈。

赏析

题解
此诗为悼颐中朝散兄而作,写其韬玉无人识、佩兰空自芳之隐沦。诗中赞其娱亲一世、好善被诸郎之德,又叹驹隙催短、鴈行断哀,末以英魂不招、松槚护冈作结。

逐句解读
「韬玉无人识,佩兰空自芳」:韬藏美玉无人识得,佩带兰草空自芬芳。

「娱亲终一世,好善被诸郎」:娱悦双亲终其一生,好善之德被及诸郎。

「梦短催驹隙,声哀断鴈行」:梦短如白驹过隙催人老去,声哀如断雁之失行。

「英魂招不得,松槚护崇冈」:英魂招之不得,松树槚树护卫着崇冈之墓。

艺术手法
此诗以"韬玉""佩兰"比喻兄之才华与品德,以玉之韬藏与兰之空芳写其不遇。

"娱亲一世"写其孝,"好善被诸郎"写其德,具体可感。

"梦短催驹隙"以白驹过隙之典写人生之短促,"声哀断鴈行"以雁行之断写兄弟之别,意象凄婉。末以松槚护冈写墓地之肃穆,以自然之长存写人生之短暂。

总体评价
此诗将兄之不遇与其品德并写,韬玉佩兰之喻与娱亲好善之实对照,梦短驹隙与断鴈之行写生离死别之痛。全诗格调哀婉而含蓄,以喻写人,以景写情。

相关诗词