悼次东提刑姪二首 其一

宋 · 张扩

译文

彊学初无敌,临民早有声。

勤勉向学起初无人能敌,治理百姓早年便有声誉。

暮年犹补郡,余事及谈兵。

到了晚年仍在补任郡守,闲暇之余还论及军事。

慷慨闻高谊,艰难见老成。

慷慨仗义令人听闻其高尚的情操,艰难困苦中方显出老成稳重。

盖棺今已矣,百世漫空名。

如今盖棺定论一切已了,百世之后只余虚名飘散。

赏析

题解
此诗为悼次东提刑侄二首之一,赞其彊学无敌、临民有声之才,又叹其暮年补郡、余事谈兵,末以盖棺已矣、空名漫传作结。

逐句解读
「彊学初无敌,临民早有声」:彊力于学最初无敌,临民理政早有声名。

「暮年犹补郡,余事及谈兵」:暮年之时犹补郡守之缺,余事还涉及谈兵论战。

「慷慨闻高谊,艰难见老成」:慷慨之中听闻其高谊,艰难之际见其老成。

「盖棺今已矣,百世漫空名」:盖棺之论如今已定,百世之后徒留空名。

艺术手法
此诗以"彊学无敌""临民有声"写其才华,以"暮年补郡""余事谈兵"写其仕途之蹉跎。

"慷慨闻高谊"写其人格之壮,"艰难见老成"写其历练之深。末以"盖棺已矣"的定论与"漫空名"的感慨收束,既有惋惜也有不平。

总体评价
此诗将侄之才华与仕途之蹉跎并写,彊学有声与暮年补郡形成反差,慷慨高谊与艰难老成写出其人格之厚重。末以空名之叹收束,格调沉郁而含蓄。

相关诗词