澹竹

宋 · 张扩

译文

谁解香根一种寒

谁能理解香根中蕴藏的那一份寒凉

试尝炎帝作朝餐

试着品尝,连炎帝也要拿它当作早餐

余生倘遇袢襟渴

余生如果遇到暑热烦渴之时

一任清凉露肺肝

任由这清凉之气沁透肺腑肝肠

赏析

题解
此诗为澹竹而作,写澹竹之寒与清凉之性。诗中写谁解香根一种寒之问、试尝炎帝作朝餐之试,末以余生倘遇袢襟渴之期与一任清凉露肺肝之愿作结。

逐句解读
「谁解香根一种寒,试尝炎帝作朝餐」:谁能理解香根的一种寒凉,试着品尝炎帝以之作朝餐。

「余生倘遇袢襟渴,一任清凉露肺肝」:余生倘若遇到袢襟之渴,一任清凉露其肺肝。

艺术手法
此诗以"谁解香根一种寒"写竹根之寒性不为人知,以谁解写知音之少。

"炎帝作朝餐"以神农尝百草之典写竹根之可食可药。

"袢襟渴"以盛夏之渴写竹根之清凉可解。末以"一任清凉露肺肝"以清凉之极写竹根之药效,以露肺肝写透彻之凉,以身体之感受写药性之深。

总体评价
此诗将澹竹之寒与清凉之性并写,香根之寒与炎帝之尝对照,袢襟之渴与清凉露肺肝之愿映衬。全诗格调清苦而含药性之辨。

相关诗词