次韵允中大夫兄秉烛看海棠

宋 · 张扩

译文

从公烛下看花枝,直到海棠花睡时。

跟随你在烛光下观赏花枝,一直看到海棠花入睡的时候。

恰似玉人春枕稳,温风吹酒上凝脂。

恰如美人安稳地枕在春日的枕上,暖风吹拂,酒意泛上那凝脂般的肌肤。

赏析

题解
此诗为次韵允中大夫兄秉烛看海棠而作,写秉烛看海棠之雅趣。诗中写从公烛下看花枝之雅、直到海棠花睡时之迟,末以恰似玉人春枕稳之拟与温风吹酒上凝脂之醉作结。

逐句解读
「从公烛下看花枝,直到海棠花睡时」:从你在烛下看花枝,直到海棠花睡之时。

「恰似玉人春枕稳,温风吹酒上凝脂」:恰似玉人春枕安稳,温风吹酒上凝脂之肤。

艺术手法
此诗以"烛下看花枝"写秉烛赏花之雅,以"海棠花睡时"以苏轼海棠睡未足之典写夜深花倦之态。

"恰似玉人春枕稳"以玉人之睡写海棠之姿,以人喻花。

"温风吹酒上凝脂"以温风之吹酒写微醺之态,以凝脂写花之润,以酒写赏花之醉。

总体评价
此诗将秉烛看花之雅与花如玉人之美并写,烛下看花之雅与海棠花睡之态映衬,玉人春枕之拟与温风凝脂之醉对照。全诗格调旖旎而含雅趣。

相关诗词