次韵方仲运使兄游允仲花园即事 其二

宋 · 张扩

译文

新蔬无价手自撷,浊酒有功面微頳。

新鲜蔬菜无价亲手采摘,浊酒有功使得面色微微泛红。

似闻野烧出奇观,风中烈焰若化城。

似乎听说野火燃出奇观,风中烈焰如同幻化的城池。

须臾变灭了无迹,何独世事遭纷更。

转瞬间变幻消灭毫无踪迹,何止世事遭逢纷扰变故。

逢场作戯达者事,感物入咏诗人情。

逢场作戏是达观之人的行事,感怀外物入诗是诗人的情性。

来篇况是冰雪语,三复使人毛骨轻。

寄来的诗篇更是冰清玉洁之语,再三诵读使人毛骨耸然轻灵。

欲续短章却袖手,偏师莫犯细柳营。

想要续写短章却缩回了手,偏师可不敢侵犯细柳营的阵势。

赏析

题解
此诗为花园即事之二,由园中野火起兴,观其须臾变灭,联想到世事纷更的无常,转而以逢场作戏的达观态度面对,赞美来诗之清绝而自谦才力不足。

逐句解读
「新蔬无价手自撷,浊酒有功面微頳」:新摘的蔬菜无价亲手采摘,浊酒有功使面色微红。

「似闻野烧出奇观,风中烈焰若化城」:似闻野火出现奇观,风中的烈焰如同佛经中的化城。

「须臾变灭了无迹,何独世事遭纷更」:须臾之间变灭无踪,何止世事遭受纷繁更迭。

「逢场作戯达者事,感物入咏诗人情」:逢场作戏是达观者的事,感物入咏是诗人的情怀。

「来篇况是冰雪语,三复使人毛骨轻」:来诗况且是冰雪般清绝之语,反复吟诵令人毛骨轻爽。

「欲续短章却袖手,偏师莫犯细柳营」:想续短章却缩回了手,偏师不要冒犯细柳营。以周亚夫细柳营之典喻来诗之严整不可犯。

艺术手法
此诗以野火之幻灭喻世事之无常,"若化城"以佛经化城之喻写野火之壮观与虚幻,一语双关。

"逢场作戏"与"感物入咏"对举,达观与深情并行。

"冰雪语"以冰雪喻诗风之清绝,"细柳营"以军营喻诗风之严整,两个比喻各擅其美。全诗由野火之象入世事之理再归诗学之论,层次丰富。

总体评价
此诗由园中野火引发对世事无常的感叹,却并不消沉,以"逢场作戏"的达观化解之。末以对来诗的赞美与自谦收束,将哲思与诗评合而为一。全诗由景入理,由理入诗,转接自然,格调清旷。

相关诗词