正月晚访梅

宋 · 张侃

译文

墙隈杨柳已垂丝,岸北梅花始着枝。

墙角边杨柳已经垂下了丝绦般的枝条,北岸的梅花才开始攀上枝头。

风掠晴香觅诗句,容渠开晚占春时。

清风掠过晴日里的幽香寻觅诗句,容许它开得晚些占据春光时节。

赏析

题解
此诗题为"正月晚访梅",是张侃正月晚访梅的七言绝句。诗中写墙隈杨柳已垂丝,岸北梅花始着枝,风掠晴香觅诗句,容渠开晚占春时。全诗以访梅为主题,从杨柳垂丝的早春写到梅花始着枝的迟开,又以风掠晴香觅诗句与容渠开晚占春时写出梅花的晚开之妙。

逐句解读
「墙隈杨柳已垂丝,岸北梅花始着枝」——墙角杨柳已经垂下丝条,岸北梅花才刚开始着枝。

「风掠晴香觅诗句,容渠开晚占春时」——风掠过晴天的香气寻觅诗句,容它开得晚些占住春时。

艺术手法
全诗以"始着枝"与"容渠开晚"的迟开之美为访梅的发现。

"墙隈杨柳已垂丝"以"已垂丝"写出杨柳的早发——墙角杨柳已经垂下如丝的枝条,是早春的景象。

"岸北梅花始着枝"以"始着枝"写出梅花的迟开——岸北的梅花才刚开始长上枝头,是梅比柳晚。

"风掠晴香觅诗句"以"掠晴香"与"觅诗句"写出风与诗的互动——风掠过晴天的梅花香气仿佛在寻觅诗句,是将自然拟人化。

"容渠开晚占春时"以"容渠开晚"写出对晚开的宽容——容它开得晚些反而占住了春时,是晚开之妙——花开虽晚而春光犹在,反而独占春光。全诗以杨柳之早与梅花之晚对比,写出晚开之花的独特优势。

总体评价
此诗以正月晚访梅为题,从杨柳垂丝的早春与梅花始着枝的迟开写到风掠晴香觅诗句与容渠开晚占春时。诗人以"容渠开晚占春时"写出晚开之花的独特之美,是访梅诗中的晚开之美之作。

相关诗词