禹庙

宋 · 张侃

译文

当时计水功,直为万世利。

当时筹划治水之功,直是为了万世之利。

梅梁破浪归,底事成儿戯。

梅梁破浪而归的传说,何以竟被当作儿戏。

赏析

题解
此诗题为"禹庙",是张侃题禹庙的五言绝句。诗中写当时计水功,直为万世利,梅梁破浪归,底事成儿戏。全诗以禹庙为主题,从大禹治水的万世之功写到梅梁破浪的传说,又以底事成儿戏写出对后人轻慢前人功业的感慨。

逐句解读
「当时计水功,直为万世利」——当时筹划治水之功,直是为了万世之利。

「梅梁破浪归,底事成儿戯」——梅梁破浪而归,何事竟成了儿戏。

艺术手法
全诗以"万世利"与"儿戏"的对比为感慨核心。

"当时计水功"以"计水功"写出大禹的谋划——当时精心筹划治水之功。

"直为万世利"以"万世利"写出治水的深远意义——直是为了万代的利益,是功在千秋。

"梅梁破浪归"以"梅梁"写出禹庙的传说——传说禹庙的梅梁能破浪归海,是神话的遗存。

"底事成儿戯"以"成儿戏"写出后人的轻慢——何以如此庄严的传说竟被当作儿戏?是对后人亵渎前人功业的批评。全诗以大禹治水的万世之功与后人视之为儿戏的对比,写出对历史遗忘的痛惜。

总体评价
此诗以禹庙为题,从大禹治水的万世之功写到梅梁破浪的传说,又以底事成儿戏写出对后人轻慢前人功业的感慨。诗人以"万世利"与"儿戏"的对比写出对历史遗忘的痛惜,是题庙诗中的警世之作。

相关诗词