戊辰春二月雪吕君国秀曾赋七字句予和云试来月下逢僊子何似风前聘宓妃乙酉春二月一日雪再吟二首 其一

宋 · 张侃

译文

去年正月尾,云片缀雨丝。

去年正月底的时候,云片点缀着细密的雨丝。

今年二月头,雪花一尺围。

今年二月初,雪花纷飞积了一尺厚。

丰登有定数,元化孰可窥。

丰收之年有注定的定数,造化的奥秘有谁能窥测呢。

呼奴粲灯篝,细诵辛卯诗。

叫仆人点亮灯篝,细细地诵读辛卯年写的诗。

赏析

题解
此诗题为"戊辰春二月雪吕君国秀曾赋七字句予和云试来月下逢僊子何似风前聘宓妃乙酉春二月一日雪再吟二首 其一",是张侃在乙酉年春二月一日雪后再吟之作。诗中对比去年正月尾的云片雨丝与今年二月头的雪花一尺,感叹丰登有定数而造化不可窥测,于是点灯细读辛卯年旧诗。全诗以雪为线索,将不同年份的天气对比与旧诗的诵读联系起来,在自然变化中寄寓了对天时不可知的敬畏。

逐句解读
「去年正月尾,云片缀雨丝」——去年正月底,云片点缀着细密的雨丝。

「今年二月头,雪花一尺围」——今年二月初,雪花纷飞围积一尺之厚。

「丰登有定数,元化孰可窥」——丰收有注定的定数,造化的奥秘谁能窥测。

「呼奴粲灯篝,细诵辛卯诗」——叫仆人点亮灯篝,细细诵读辛卯年写的诗。

艺术手法
全诗以时间对比为核心结构。

"去年正月尾"与"今年二月头"以精确的时间对比写出年际天气的巨大差异。

"云片缀雨丝"以"缀"字写云与雨的轻柔交织,"雪花一尺围"以"一尺围"写雪之厚,一轻一重形成鲜明对照。

"丰登有定数"以"定数"写天时的规律性,"元化孰可窥"以"孰可窥"反问天机的不可知性,规律与不可知构成哲学张力。末句"呼奴粲灯篝,细诵辛卯诗"以"粲"字写灯光之明亮,以"细诵"写读诗之专注,在风雪之夜以旧诗自遣,将自然的天变转化为人文的回味。

总体评价
此诗以不同年份的春雪对比为内容,在天气的变幻中感悟天时的不可预测。诗人不满足于单纯记雪,而是将"丰登有定数"的信念与"元化孰可窥"的敬畏并置,在确定与不确定之间保持了思辨的张力。末以灯下读旧诗收束,将外在的自然变化内化为精神的回望,短小而有深致。

相关诗词