天竺逢僧礼

宋 · 张侃

译文

于今僧辈少,学业又全疎。

如今修行的僧人稀少,佛学学业又完全荒疏。

日莫山深处,相迎有浩初。

日暮山深处,有浩初前来相迎。

赏析

题解
此诗题为"天竺逢僧礼",是张侃在天竺逢僧的五言绝句。诗中写于今僧辈少,学业又全疏,日暮山深处,相迎有浩初。全诗以逢僧为主题,从当今僧人稀少学业疏浅的感慨写到山深日暮处有浩初相迎的欣慰。

逐句解读
「于今僧辈少,学业又全疎」——如今僧人辈分少,学业又完全疏浅。

「日莫山深处,相迎有浩初」——日暮山深之处,有浩初前来相迎。

艺术手法
全诗以"少"与"有"的对比为情感转折。

"于今僧辈少"以"少"写出僧人的稀少——如今真正修行的僧人越来越少。

"学业又全疎"以"全疏"写出佛学的荒废——僧人的学业又完全疏浅,是对僧界现状的批评。

"日莫山深处"以"日暮"与"山深"写出环境的幽远——日暮时分在山的深处,是偏僻而清幽之地。

"相迎有浩初"以"有"写出难得的遇见——还有浩初这样的僧人前来相迎,是在失望中的欣慰。全诗以"少"与"疏"的失望到"有浩初"的欣慰,写出对真修之士的珍视。

总体评价
此诗以天竺逢僧为题,从僧辈少学业疏的感慨写到山深日暮处有浩初相迎的欣慰。诗人以"于今僧辈少,学业又全疏"写出对僧界现状的批评,又以"相迎有浩初"写出对真修之士的珍视,是逢僧诗中的知己之作。

相关诗词