题怀谢驿

宋 · 张侃

译文

谢公洗屐水平池,笑傲东山望一时。

谢公洗涤木屐的水池水面平静,笑傲东山名望显赫一时。

究竟后人能尚友,驿名怀谢着深思。

终究后人能够崇尚与古人为友,驿站以怀念谢公命名蕴含着深意。

赏析

题解
此诗题为"题怀谢驿",是张侃题怀谢驿的七言绝句。诗中写谢公洗屐水平池,笑傲东山望一时,究竟后人能尚友,驿名怀谢着深思。全诗以谢安的东山隐居为主题,从谢公洗屐水平池的闲适写到笑傲东山望一时的豪迈,又以究竟后人能尚友与驿名怀谢着深思写出后人的尚友与驿名的深思。

逐句解读
「谢公洗屐水平池,笑傲东山望一时」——谢公洗屐水平池,笑傲东山望一时。

「究竟后人能尚友,驿名怀谢着深思」——究竟后人能够尚友,驿名怀谢蕴含深思。

艺术手法
全诗以"笑傲"与"深思"的豪迈与深思为谢公的品格。

"谢公洗屐水平池"以"洗屐"与"水平池"写出谢安的闲适——谢公洗屐于水平池,是公之闲——东山隐居时的闲适生活。

"笑傲东山望一时"以"笑傲"与"望一时"写出谢安的豪迈——笑傲东山望一时,是公之傲——东山隐居而有望于一时之豪。

"究竟后人能尚友"以"尚友"写出后人的崇仰——究竟后人能够尚友(与古人交朋友),是后之仰。

"驿名怀谢着深思"以"怀谢"与"深思"写出驿名的用意——驿名怀谢蕴含深思,是名之深——驿名怀谢是对谢公的深切怀念。全诗以"笑傲"的豪迈与"深思"的怀念写出谢公的品格与后人的崇仰。

总体评价
此诗以谢安的东山隐居为题,从谢公洗屐水平池的闲适与笑傲东山望一时的豪迈写到究竟后人能尚友与驿名怀谢着深思。诗人以"笑傲"与"深思"写出谢公的豪迈与后人的怀念,是题驿诗中的怀念之作。

相关诗词