题等慈寺后经略潘德鄜旧居三绝 其二

宋 · 张侃

译文

中书当日冠天下,半世浮萍无定居。

中书省当日冠绝天下,半生如浮萍没有固定的居所。

却是子孙能力守,结茅随分并精庐。

倒是子孙能够努力守护,搭建茅屋随遇而安,并建了精舍。

赏析

题解
此诗题为"题等慈寺后经略潘德鄜旧居三绝 其二",是张侃题潘德鄜旧居的第二首。诗中写中书当日冠天下,半世浮萍无定居,却是子孙能力守,结茅随分并精庐。全诗以潘家从显贵到淡泊的变迁为主题,从中书当日冠天下的显赫写到半世浮萍无定居的漂泊,又以却是子孙能力守与结茅随分并精庐写出子孙守成的淡泊。

逐句解读
「中书当日冠天下,半世浮萍无定居」——中书省当日冠绝天下,半世如浮萍没有固定的居所。

「却是子孙能力守,结茅随分并精庐」——倒是子孙能够守持,结茅随分与精庐并立。

艺术手法
全诗以"冠天下"与"无定居"的显赫与漂泊为潘家的变迁。

"中书当日冠天下"以"冠天下"写出当年的显赫——中书省当日冠绝天下,是昔日之盛。

"半世浮萍无定居"以"浮萍"与"无定居"写出漂泊的身世——半世如浮萍没有固定的居所,是身之漂。

"却是子孙能力守"以"能力守"写出子孙的守持——倒是子孙能够守持,是后人之守。

"结茅随分并精庐"以"结茅随分"写出淡泊的生活——结茅草屋随分度日与精庐并立,是守之淡。全诗以"冠天下"与"浮萍无定居"的盛衰对比,以"能力守"与"结茅随分"写出子孙守成的淡泊,是显贵之后的淡泊守成。

总体评价
此诗以潘家从显贵到淡泊的变迁为题,从中书当日冠天下的显赫与半世浮萍无定居的漂泊写到却是子孙能力守与结茅随分并精庐。诗人以"冠天下"与"浮萍无定居"的盛衰对比写出家族的变迁,是题居诗中的守成之作。

相关诗词