岁时书事 其四

宋 · 张侃

译文

束发能缀文,未解知其奥。

束发之年便能缀连成文,却未能理解其中的深奥。

修绠汲渊源,所得是潢潦。

用长绳去深井中汲水源,得到的不过是地表的浅薄之水。

年来三折肱,逢人漫称好。

近年来经历了多次挫折磨炼,逢人却随口称好应酬。

古意愈简淡,新说恣颠倒。

古人的旨意愈加简淡深远,新说却恣意颠倒混淆。

如何十日曝,只望阴雨膏。

正如十天的曝晒之后,只盼望着阴雨的滋润膏泽。

闭门觑天功,时至学自到。

闭门静观天工造化,时机到了学问自然水到渠成。

赏析

题解
此诗题为"岁时书事 其四",是张侃岁时书事组诗的第四首。诗中自述束发能文却未解其奥,修绠汲源仅得潢潦之水,年来三折肱而逢人漫称好,古意愈简淡而新说恣颠倒。诗人感叹十日曝晒只望阴雨膏泽,唯有闭门静观天功,时到自然学成。全诗以学道为内容,表达了对浅学自满的反思和对自然悟道的信念。

逐句解读
「束发能缀文,未解知其奥」——束发之年便能缀文写作,却未能理解其中的奥妙。

「修绠汲渊源,所得是潢潦」——用修长的绳索去汲取渊源,得到的不过是地表的潢潦之水。

「年来三折肱,逢人漫称好」——近年来经历了三折肱的磨炼,逢人却随口称好。

「古意愈简淡,新说恣颠倒」——古人的旨意愈加简淡深远,新说却恣意颠倒混淆。

「如何十日曝,只望阴雨膏」——如何十天的曝晒,只盼望着阴雨的滋润。

「闭门觑天功,时至学自到」——闭门静观天工造化,时机到了学问自然水到渠成。

艺术手法
全诗以学道为主题,以自我反思为基调。

"修绠汲渊源,所得是潢潦"以"修绠"比喻治学的努力,以"潢潦"比喻所得的浅薄,努力与收获的不对称构成深刻的自省。

"年来三折肱"以"三折肱"(多次挫折)的典故写出经历的磨炼,"逢人漫称好"以"漫"字写应酬之虚伪,暗示学道者亦有违心之时。

"古意愈简淡,新说恣颠倒"以"简淡"与"颠倒"的对比写出古今学说的优劣,古之简淡为正,今之颠倒为误。

"如何十日曝,只望阴雨膏"以农夫之喻写学道者的急切与无奈——努力多而收获少。

"闭门觑天功"以"觑"字写静观的专注,"时至学自到"以"自到"写水到渠成的自然之理,与开篇的"未解知其奥"形成呼应。

总体评价
此诗以学道为主题,以真诚的自我反思贯穿始终。诗人承认早年能文而不解其奥、用力深而所得浅,又不满于新说的恣意颠倒,最终以"时至学自到"的自然悟道之论为自解。全诗不事粉饰,自省深刻,体现了宋人治学重实修、尚自然的学术品格。

相关诗词