书目所见者五首 其二

宋 · 张侃

译文

浅滩潮未到,小舟不得动。

浅滩上潮水还没有到来,小船搁浅了无法移动。

当时一羽轻,今成千钧重。

当初轻得如同一根羽毛,如今却沉重得如同千钧。

老翁倚篙竿,生寒肩势竦。

老翁倚靠着竹篙,因为寒冷双肩耸了起来。

劝翁且归家,潮来胜乘槎。

劝老翁暂且回家等候,潮水来了比乘槎出行还要好。

赏析

题解
此诗题为"书目所见者五首 其二",描写浅滩潮水未到时小舟搁浅、老翁倚篙等候的场景。诗中以轻舟变重、老翁肩耸的细节写出搁浅之苦,末以劝翁归家、潮来自来的豁达之语作结,在困境中透出乐观与从容。全诗以小见大,将行舟候潮的经历升华为人生的哲理感悟。

逐句解读
「浅滩潮未到,小舟不得动」——浅滩上潮水还没有到来,小船搁浅无法移动。

「当时一羽轻,今成千钧重」——当初轻如一羽,如今却沉重如千钧。

「老翁倚篙竿,生寒肩势竦」——老翁倚靠着竹篙,因寒冷而双肩耸起。

「劝翁且归家,潮来胜乘槎」——劝老翁暂且回家等候,潮水来了比乘槎还好。

艺术手法
全诗以"动"与"不动"为核心矛盾展开。

"当时一羽轻,今成千钧重"以夸张的对比写出同一小舟在不同条件下的巨大差异,"一羽"与"千钧"的极端对立使搁浅之感触目惊心。

"老翁倚篙竿"以"倚"字写出等待的姿态,"生寒肩势竦"以"竦"字描绘受寒缩肩的细节,极具画面感。末联"劝翁且归家"以劝慰的口吻转折,"潮来胜乘槎"以"胜乘槎"的比喻表达对潮水必来的信心,由困转达,意境开朗。

总体评价
此诗以浅滩候潮的日常场景为素材,通过轻舟变重、老翁受寒的生动细节,写出困境中的无奈与坚韧。末联的劝慰之语不仅是对老翁的开解,更蕴含着"时来运转"的人生哲理。全诗语言质朴,比喻精当,以小景寓大理,体现了宋诗从日常体验中提炼哲理的艺术特色。

相关诗词