示法果院僧则

宋 · 张侃

译文

山深云卧冷,结屋在山椒。

深山之中云卧其上冷意袭人,在山顶上搭建了屋舍。

我意如云懒,随缘听海潮。

我的心意如同白云般慵懒,随缘静听海潮起落。

赏析

题解
此诗题为"示法果院僧则",是张侃示法果院僧人的五言绝句。诗中写山深云卧冷,结屋在山椒,我意如云懒,随缘听海潮。全诗以示僧为主题,从山深云冷的居所写到如云懒的性情,又以随缘听潮的达观写出禅修的境界。

逐句解读
「山深云卧冷,结屋在山椒」——山深之处云卧寒冷,结屋在山顶之上。

「我意如云懒,随缘听海潮」——我的心意如云般慵懒,随缘听取海潮之声。

艺术手法
全诗以"云"与"潮"为禅意的自然象征。

"山深云卧冷"以"云卧冷"写出山居的清寒——山深之处白云横卧而寒冷,是山中的实景。

"结屋在山椒"以"山椒"(山顶)写出居所的高远——在山顶上筑屋,是远离尘世的选择。

"我意如云懒"以"如云懒"写出自己的性情——心意如云般慵懒不争,是随性的品格。

"随缘听海潮"以"随缘"与"听海潮"写出禅修的境界——随缘而安地听取海潮之声,是佛法的从容。全诗以云之懒与潮之声写出山居禅修的自然境界。

总体评价
此诗以示僧为题,从山深云冷的居所写到如云懒的性情,又以随缘听潮的达观写出禅修的境界。诗人以"我意如云懒,随缘听海潮"写出随缘自在的禅修生活,是示僧诗中的禅意之作。

相关诗词