偶题

宋 · 张侃

译文

夜深水冷无香饵,若个黄鳞肯上钩。

夜深水冷没有香饵,哪条黄鳞鱼肯上钩。

我欲钓鼇安尔用,一竿风月好回舟。

我想要钓鼇哪里用得着,一竿风月正好回舟。

赏析

题解
此诗题为"偶题",是张侃偶然题写的七言绝句。诗中写夜深水冷无香饵,若个黄鳞肯上钩,我欲钓鼇安尔用,一竿风月好回舟。全诗以垂钓的闲趣为主题,从夜深水冷无香饵的空钓写到若个黄鳞肯上钩的无人问,又以我欲钓鼇安尔用与一竿风月好回舟写出钓鼇无用的感叹与一竿风月回舟的闲适。

逐句解读
「夜深水冷无香饵,若个黄鳞肯上钩」——夜深水冷没有香饵,哪条黄鳞鱼肯上钩。

「我欲钓鼇安尔用,一竿风月好回舟」——我想要钓鼇哪里用得着,一竿风月正好回舟。

艺术手法
全诗以"无香饵"与"一竿风月"的空与雅为垂钓的闲趣。

"夜深水冷无香饵"以"夜深"与"水冷"与"无香饵"写出垂钓的空——夜深水冷没有香饵,是钓之空。

"若个黄鳞肯上钩"以"若个"写出无鱼的疑问——哪条黄鳞鱼肯上钩,是鱼之无。

"我欲钓鼇安尔用"以"钓鼇"与"安尔用"写出钓鼇的豪迈与无用——我想要钓鼇哪里用得着,是豪之空——鼇是传说中的大海龟,钓鼇喻有大志。

"一竿风月好回舟"以"一竿风月"写出闲适的雅——一竿风月正好回舟,是雅之得——钓不到鱼也无妨,风月相伴正好回舟。全诗以"无香饵"的空与"一竿风月"的雅对比,写出垂钓不在鱼而在风月的闲趣。

总体评价
此诗以垂钓的闲趣为题,从夜深水冷无香饵的空钓与若个黄鳞肯上钩的无人问写到我欲钓鼇安尔用与一竿风月好回舟。诗人以"一竿风月"写出垂钓不在鱼而在风月的闲趣,是偶题诗中的闲雅之作。

相关诗词