梅时往来郊外十绝 其一○

宋 · 张侃

译文

磎边小圃半荒芜

溪边的小园子已半数荒芜

数种梅栽莫负渠

几株梅树栽在那里,不要辜负了它们

香色几年吟不尽

梅花的香色几年都吟咏不尽

蜂须先得妙工夫

蜜蜂的触须却先领略了其中的妙趣工夫

赏析

题解
此诗题为"梅时往来郊外十绝 其一○",是张侃梅时往来郊外的第十首。诗中写溪边小圃半荒芜,数种梅栽莫负渠,香色几年吟不尽,蜂须先得妙工夫。全诗以溪边梅圃为主题,从小圃半荒芜的现状写到数种梅栽莫负渠的珍惜,又以香色几年吟不尽与蜂须先得妙工夫写出梅花的妙处与蜜蜂的先觉。

逐句解读
「磎边小圃半荒芜,数种梅栽莫负渠」——溪边小园圃已经半荒芜,数种梅花栽种莫辜负了它。

「香色几年吟不尽,蜂须先得妙工夫」——香色几年吟咏不尽,蜂须先得到了妙工夫。

艺术手法
全诗以"吟不尽"与"先得"的诗与蜂为梅花的妙处。

"磎边小圃半荒芜"以"半荒芜"写出小圃的荒疏——溪边的小园圃已经半荒芜了,是境之疏。

"数种梅栽莫负渠"以"莫负渠"写出对梅花的珍惜——数种梅花栽种于此莫辜负了它,是惜花之心。

"香色几年吟不尽"以"吟不尽"写出梅花的妙处——香色几年吟咏都吟不尽,是花之妙。

"蜂须先得妙工夫"以"蜂须先得"写出蜜蜂的先觉——蜂须先得到了采花的妙工夫,是以蜂衬人——蜜蜂尚知花之妙而人岂能不知。全诗以荒圃与珍惜对比,以人吟不尽与蜂先得妙工夫的映衬写出梅花之妙。

总体评价
此诗以溪边梅圃为题,从小圃半荒芜的荒疏与数种梅栽莫负渠的珍惜写到香色几年吟不尽与蜂须先得妙工夫。诗人以"吟不尽"与"蜂须先得"写出梅花的妙处无穷,是咏梅诗中的妙趣之作。

相关诗词