梅时往来郊外十绝 其九

宋 · 张侃

译文

春已多时花渐繁

春天已过了许多时日,花渐渐繁盛,

劝梅未用点苔斑

劝梅花不必去点缀苔斑。

隔尘自有元规扇

隔绝尘世自然有庾元规的扇子,

要见风流庆历间

要见识庆历年间的风流气象。

赏析

题解
此诗题为"梅时往来郊外十绝 其九",是张侃梅时往来郊外的第九首。诗中写春已多时花渐繁,劝梅未用点苔斑,隔尘自有元规扇,要见风流庆历间。全诗以梅花的品格与风度为主题,从春已多时花渐繁的现状写到劝梅未用点苔斑的劝慰,又以隔尘自有元规扇与要见风流庆历间写出对梅花风度的期望。

逐句解读
「春已多时花渐繁,劝梅未用点苔斑」——春天已过多时花渐繁盛,劝梅不用点上苔斑。

「隔尘自有元规扇,要见风流庆历间」——隔尘自有元规扇,要见风流如庆历年间。

艺术手法
全诗以"未用点苔斑"与"要见风流"的劝慰与期望为梅花的风度。

"春已多时花渐繁"以"花渐繁"写出春深的现状——春天已过多时花渐繁盛,是时已晚。

"劝梅未用点苔斑"以"未用点苔斑"写出对梅花的劝慰——劝梅花不用点上苔斑(不必刻意做老态),是保持本真。

"隔尘自有元规扇"以"元规扇"用典——王导(字元规)以扇隔尘,是高洁自守的象征。

"要见风流庆历间"以"庆历间"用典——庆历年间是北宋的盛世风流,是要梅花展现盛世风流的期望。全诗以"未用点苔斑"劝梅花保持本真,以"元规扇"与"庆历间"写出高洁与风流的期望。

总体评价
此诗以梅花的品格与风度为题,从春已多时花渐繁的晚春与劝梅未用点苔斑的劝慰写到隔尘自有元规扇与要见风流庆历间。诗人以"未用点苔斑"与"要见风流庆历间"写出对梅花保持本真与展现风流的期望,是咏梅诗中的风度之作。

相关诗词