梅花自解

宋 · 张侃

译文

孤根在寒谷,无分逐东风。

孤根长在寒冷的山谷,没有份追逐东风而开。

流辈刚言好,中心只固穷。

同辈之人刚说它好,内心只是坚守穷困之志。

赏析

题解
此诗题为"梅花自解",是张侃代梅花自解的五言绝句。诗中写孤根在寒谷,无分逐东风,流辈刚言好,中心只固穷。全诗以梅花自述的方式,从孤根寒谷的处境写到无分逐风的淡然,又从流辈言好的表面到中心固穷的坚守。

逐句解读
「孤根在寒谷,无分逐东风」——孤根长在寒谷之中,无份追逐东风。

「流辈刚言好,中心只固穷」——同辈刚说它好,中心只是坚守穷困。

艺术手法
全诗以"无分"与"固穷"为梅花的精神核心。

"孤根在寒谷"以"孤根"与"寒谷"写出梅花的孤绝——孤零零的根长在寒冷的山谷,是生境的恶劣。

"无分逐东风"以"无分"写出梅花的命运——没有份追逐东风而开,是不与百花争春的自觉。

"流辈刚言好"以"刚言好"写出旁人的评说——同辈之人刚说梅花好,是外在的称誉。

"中心只固穷"以"固穷"写出梅花的内在——中心只坚守君子固穷之志,不论外人说好说坏。此句化用孔子"君子固穷"之语,将梅花的精神提升到君子人格的高度。

总体评价
此诗以梅花自解为题,代梅花自述其孤根寒谷的处境与固穷守志的精神。诗人以"中心只固穷"写出梅花不因人言而改变本色的坚守,是将梅花人格化的高洁之作。

相关诗词