救婆庙二首 其二

宋 · 张侃

译文

海水有枯竭,乔松易摧折。

海水也有干涸的时候,高大的松树也容易被折断。

高名万古存,地志书英烈。

崇高的名声却万古长存,地方志书上记载着英烈事迹。

赏析

题解
此诗题为"救婆庙二首 其二",是张侃题救婆庙的第二首。诗中写海水有枯竭,乔松易摧折,高名万古存,地志书英烈。全诗以救婆庙为题,从海水枯竭乔松摧折的物之必毁写到高名万古英烈永存的史志之载,写出对英烈不朽的信念。

逐句解读
「海水有枯竭,乔松易摧折」——海水也有枯竭之时,高大的松树容易摧折。

「高名万古存,地志书英烈」——高尚的名声万古长存,地方志书记载着英烈。

艺术手法
全诗以"枯竭"与"长存"的物与人对比为结构。

"海水有枯竭"以"枯竭"写出海水的有限——即使是海水也有枯竭之时。

"乔松易摧折"以"易摧折"写出松树的脆弱——即使是高大的松树也容易被摧折。海水与乔松都是坚强与长久的象征,但诗人指出它们也有终结。

"高名万古存"以"万古存"写出名声的永恒——高尚的名声却万古长存,是精神的不朽。

"地志书英烈"以"书英烈"写出史志的记载——地方志书记载着英烈的事迹,是文字的永恒。全诗以物之必毁反衬名之长存,是对精神不朽的信念。

总体评价
此诗以救婆庙为题,从海水枯竭乔松摧折的物之必毁写到高名万古英烈永存的史志之载。诗人以物之必毁反衬名之不朽,写出对英烈精神的崇敬,是题庙诗中的不朽之作。

相关诗词