近于小圃筑堂名曰秀野隔河插木芙蕖旧有诗云

宋 · 张侃

译文

二十四番花信风,凝脂剪翠巧妆容。

二十四番花信风依次吹来,荷花如凝脂般洁白、如翠玉般碧绿,巧妙地妆扮着容颜。

谁言桃李芳春后,不似沿流锦绣中。

谁说桃李在芬芳的春天之后,就不如沿河盛开的荷花如锦绣一般美丽呢?

赏析

题解
此诗题为"近于小圃筑堂名曰秀野隔河插木芙蕖旧有诗云",是张侃在小圃筑秀野堂时咏木芙蓉的七言绝句。诗中写二十四番花信风,凝脂剪翠巧妆容,谁言桃李芳春后,不似沿流锦绣中。全诗以木芙蓉的秋日盛放为主题,从二十四番花信风的时令写到凝脂剪翠巧妆容的美丽,又以谁言桃李芳春后与不似沿流锦绣中写出秋花不逊春花的品格。

逐句解读
「二十四番花信风,凝脂剪翠巧妆容」——二十四番花信风,凝脂剪翠巧妙的妆容。

「谁言桃李芳春后,不似沿流锦绣中」——谁说桃李芳春之后,不似沿流锦绣之中。

艺术手法
全诗以"巧妆容"与"不似"的美丽与不逊为木芙蓉的品格。

"二十四番花信风"以"二十四番"写出花信的完整——二十四番花信风从小寒到谷雨,是时之序。

"凝脂剪翠巧妆容"以"凝脂"与"剪翠"写出木芙蓉的色泽——凝脂剪翠巧妙的妆容,是花之巧——以妆容比喻花色。

"谁言桃李芳春后"以"谁言"写出反问——谁说桃李芳春之后就没有花了,是问之反。

"不似沿流锦绣中"以"锦绣"写出木芙蓉的盛放——不似沿流锦绣之中(木芙蓉比沿流锦绣更美),是花之胜——秋日木芙蓉不逊于春花。全诗以"巧妆容"的美丽与"不似"的不逊写出木芙蓉的秋日盛放。

总体评价
此诗以木芙蓉的秋日盛放为题,从二十四番花信风的时令与凝脂剪翠巧妆容的美丽写到谁言桃李芳春后与不似沿流锦绣中。诗人以"巧妆容"与"不似"写出木芙蓉的美丽与不逊于春花,是咏花诗中的不逊之作。

相关诗词