寒芦四鸿 其一

宋 · 张侃

译文

芦叶满沙洲,凫翁取次游。

芦叶长满了沙洲,野鸭依次悠游。

生绡才半尺,占得江南秋。

生绢画卷不过半尺大小,却占尽了江南的秋意。

赏析

题解
此诗题为"寒芦四鸿 其一",是张侃题寒芦四鸿画的五言绝句。诗中写芦叶满沙洲,凫翁取次游,生绡才半尺,占得江南秋。全诗以题画为主题,从芦叶沙洲凫翁游的实景写到生绡半尺占江南秋的画意,赞美画虽小而意境深远。

逐句解读
「芦叶满沙洲,凫翁取次游」——芦叶布满沙洲,凫翁随次游弋。

「生绡才半尺,占得江南秋」——生绡画幅才半尺,却占尽了江南的秋意。

艺术手法
全诗以"半尺"与"占得"的大小对比为赞美核心。

"芦叶满沙洲"以"满"写出芦苇的茂密——芦叶布满沙洲,是秋天的特征。

"凫翁取次游"以"取次游"写出野鸭的自在——凫翁(野鸭)随次游弋,是水鸟的闲逸。

"生绡才半尺"以"才半尺"写出画幅的小巧——生绡画幅只有半尺见方,是画之小。

"占得江南秋"以"占得"写出画意的深远——却占尽了江南的秋意,是画之大。半尺之画而占江南之秋,以小见大的手法极为精妙。

总体评价
此诗以题寒芦四鸿画为题,从芦叶沙洲凫翁游的实景写到生绡半尺占江南秋的画意。诗人以"生绡才半尺,占得江南秋"写出以小见大的画境,是题画诗中的精妙之作。

相关诗词