寒芦四鸿 其二

宋 · 张侃

译文

见山真见山,翠满檐楣间。

看山就真是看到了山,翠色充满屋檐门楣之间。

屏几漫画障,意足水墨闲。

屏风几案宛若一幅画障,心满意足于水墨的闲逸之趣。

赏析

题解
此诗题为"寒芦四鸿 其二",是张侃题寒芦四鸿画的第二首。诗中写见山真见山,翠满檐楣间,屏几漫画障,意足水墨闲。全诗以题画为主题,从见山的真切感受写到翠满檐楣的满目,又从屏漫画障的随意到意足水墨的闲适。

逐句解读
「见山真见山,翠满檐楣间」——见山真的是见到山,翠色充满檐楣之间。

「屏几漫画障,意足水墨闲」——屏几上随意画着画障,意足于水墨的闲适。

艺术手法
全诗以"真"与"闲"为观画与作画的境界。

"见山真见山"以"真"写出观画的逼真——看这幅画如同真的见到了山,是画艺的高超。

"翠满檐楣间"以"满"写出画中翠色的充盈——翠色充满檐楣之间,是画的感染力。

"屏几漫画障"以"漫"写出画法的随意——屏几上随意地画着画障,是不刻意求工。

"意足水墨闲"以"意足"与"闲"写出画境的满足——意境足矣而水墨闲逸,是画家的心态。全诗以"真"与"闲"写出观画与作画的双重境界——观者如见真山而作者意足水墨。

总体评价
此诗以题寒芦四鸿画为题,从见山的真切感受写到翠满檐楣的满目,又从屏漫画障的随意到意足水墨的闲适。诗人以"见山真见山"写出画的逼真,又以"意足水墨闲"写出画家的心态,是题画诗中的境界之作。

相关诗词